法國及西班牙火車証
France, Spain Pass
法國, 西班牙火車証持有人可隨意於法國, 西班牙享用火車服務。
國家
France, Spain

年齡限制
小童 : 4 ∼ 11歲
青年 : 12 ∼ 25歲
成人 : 年滿26歲
長者 : 不適用
小童 - 在火車証開通的第一天前未滿12歲者
青年 - 在火車証開通的第一天前未滿26歲者 (年滿12歲)
嬰孩 - 3歲或以下而不佔座位的嬰孩免費.

※ 連續性使用票種 : 可在限定期內無限次乘搭
※ 彈性(可選擇日期)票種 : 在兩個月內指定的出發日期, 可無限次乘搭 
※ 節省型票種 (Saver Pass) : 此折扣火車証特別為 2 - 5 位成人(及小童) 一同成行而設。
若果成人, 小童與青年或(及)長者一同成行, 我們建議您可以分開預訂 - 
先預訂成人及小童, 再預訂青年或(及)長者, 以確保能預訂到最低價格的火車証。如有任何疑問, 請隨時與我們聯絡。
法國及西班牙火車証
[此產品以 EUR 作為貨幣單位, 顯示為每人價格]
票價不包含開票手續費6歐元,價格或有更改並一律以訂購日為準
彈性火車証
( 2 個月內)
成人
小童
同行票
頭等
二等
頭等
二等
頭等
二等
4天
312
251
251
205
266
214
5天
352
283
283
231
300
241
6天
388
312
312
255
331
266
8天
452
363
363
296
386
310
10天
510
409
409
333
434
349



特別優惠

FRANCE
-Irish Ferries: 為火車証持有人提供瑟堡Cherbourg 至 羅斯可夫Roscoff(2月至12月) 及 羅斯可夫Roscoff 至羅斯萊爾Rosslare(5月至9月) 7折票價優惠 (必須預訂)。此航線並非每日航行。如預訂或查詢, 可致電法國 : +33 (0)233 234 444 / 愛爾蘭 : +353 (0)818 300 400 網址 : www.irishferries.com

-SNCF 提供免費巴士接駁由坎弗蘭克Canfranc - Oloron, 迪納Digne - Veynes, 迪納Digne - St Auban。

SPAIN
-Balearia 為火車証持有人提供以下航線的座位正價 8折優惠: 巴塞隆納 - 馬略卡Palma de Mallorca或 西烏達德拉Ciutadella或 伊碧莎Ibiza或 阿爾庫迪亞Alcudia; 伊碧莎Ibiza或 馬略卡Palma de Mallorca - 華倫西亞Valencia; 德尼亞Denia - 伊碧莎Ibiza或 Formentera 或San Antonio; 巴利阿里群島Balearic islands之間的各種渡輪。 網址: www.balearia.com 旅客可在當地購票及預訂或致電Balearia : +34 902 160180

-Grimaldi Ferries 為持有火車証的旅客在正價上提供8折優惠 (港口稅, 其它稅項及特別費用不包括在內): 巴塞羅那 - 利沃諾Livorno(每周二班), 巴塞羅那 - 奇維塔基亞Civitavecchia(夏季每日行駛, 其餘時間星期一至六行駛), 巴塞羅那 - 撒丁島 Porto Torres Sardinia(淡季每周二班, 旺季每周五班, 其餘時間每周三班), 巴塞羅那 - Tangier(每周一班)。 購票請登入網址www.grimaldilines.com 填寫表格EURAIL INTERRAIL, 折扣金額將會退回信用卡。意大利查詢電話: +39 081 496 444 / 傳真+39 081 551 7716

-FEVE為下列路線提供半價優惠:聖坦德Santander - 畢爾巴鄂Bilbao, Oviedo - 聖坦德Santander經 費羅爾Ferrol, León - 畢爾巴鄂Bilbao, 卡塔赫納Cartagena - Los Nietos 及於Asturias, Galicia, Cantabria, Vizcaya, León和 穆爾西亞Murcia 的當地路線。 網址: www.feve.es 查詢電話 :+34 985 982 380

-FGC Railways (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) 提供以下路線半價優惠: 巴塞隆納 - 華勒斯Vallès; 阿諾亞Anoia - 洛布雷加特Llobregat; 登山路線: 紐雷亞Nuria - 里弗小城Ribes de Fresser, 曼尼斯圖爾Monistrol - 蒙瑟瑞特Montserrat, 葛里達Gelida 纜車線 - 蒙瑟瑞特Montserrat 纜車線。旅客可於FGC車站購票。 詳情請參閱: www.fgc.net

-以下的鐵路博物館為火車証持有人提供半價門票優惠: 馬德里地址 :Paseo de las Delicias, 61; 巴塞隆納地址 : Vilanova i la Geltru, Pl. Eduard Maristany s/n; 網址: www.museodelferrocarril.org

-Renfe bus 提供免費巴士接駁華倫西亞Valencia Joaquín Sorolla站與 Nord站, 乘客需出示AVE 訂位票。

-SNCF BUS Canfranc-Oloron 免費巴士接送提供予火車証持有人。

-旅客持有頭等(Club, Gran Clase, Preferente)訂位票可於出發2小時前免費進入設有 Sala Club lounge的火車站休息室。

**請注意, 優惠資訊可能會變更, 恕不另行通知。預訂或享用優惠前請與服務供應商確認。



使用說明

-非歐洲, 英國, 土耳其或俄羅斯聯邦的公民 (或居住6個月以下者), 方可購買或使用火車証。

-此火車証能在証上列出的國家內使用。部份火車路線需駛經一些火車証上沒有包含的國家, 遇上此情況, 旅客請購買額外的火車票, 以確保手持的火車証/火車票能覆蓋所有國家。

-有些火車可能需要旅客繳交額外的附加費。請留意, 火車証所能享有的各項優惠均採用先到先得形式, 而所有的座位預訂費, 夜行火車住宿費, 額外的附加稅, 餐飲或於火車/船上所有其他的消費均必須由旅客自付。

-此火車証只屬於個人, 而不能轉讓。旅客並且必須出示護照或有效的旅遊證件方能辦理生效手續。

-火車証須於使用火車証前或第一次使用火車証所提供的優惠前, 將持有的火車証由歐洲火車站的站務人員辦理生效手續, 及填上護照號碼方為有效。

-此火車証內須有所有文件, 包括火車証, 火車票, 單一旅遊文件, 連同封套, 方為有效。如缺少任何文件或日期蓋章或出票旅行社錯誤印票, 均視為無效。

-旅客於火車証生效日前將火車証退還到負責替你出証的旅行社, 或經當地火車站人員在火車証上蓋上 "UNUSED" 字眼的蓋章, 再由旅客退還到替你出証的旅行社, 方可退還 85% 的退款。其他的原因 (如: 遺失, 偷竊, 已經開始使用…), 一概不被接受處理。所有退証手續, 須於購買火車証的一年之內提出及辦理。

-火車証持有人須於登上火車/船前先將乘搭日期填於火車証上。而旅客必須以藍色或黑色的原子筆或墨水筆將乘搭日期填於月曆上的日期欄內。

-火車証持有人可於填上的特定日期內, 由00:00 至 23:59 乘搭火車。當乘搭晚上7時後出發並於翌日凌晨4時後抵達的夜行火車時, 旅客應於有效的火車証上填寫翌日的日期, 該日期亦須於有效日期內。

-歐洲火車局及其相關的火車鐵路公司對於任何由於罷工, 火車延誤或取消, 未經登記行李的偷竊或遺失而對旅客所衍生出的損失將不承擔任何責任。

-部份給予火車証持有人的旅遊優惠, 可能需要從旅客的火車証有效天數中扣除。

-火車証持有人須於每次登上火車/船/巴士前先將該次行程記錄在封套上的"旅行報告"(Travel Report).



17aug 2016 last update by chorus(102/052/076/064)